Можно ли жить не любя с человеком, который любит тебя, строить семью?

Да сколько угодно таких семей. Со временем и любовь, и нелюбовь перерастает в дружбу или в привычку. Иногда любовь одного перерастает в равнодушие и тогда люди просто соседствуют. Но такие семьи есть. И это стоит признать. Такая жертвенность действительно не является благом, ибо в итоге семейная жизнь превращается в медленную агонию чувств одного и второго. Бывает и наоборот, привыкают и живут.

Сколько людей, столько историй. А уж можно или нет, это внутреннее решение отдельно взятого человека.