Почему нельзя хвалится о своём семейном счастье?

Хвалиться вообще-то ничем нельзя, так как существует такая очень реальная штука, как зависть, которая имеет разрушительное действие, даже если завистник не сделает никакого физического вреда.

Достаточно его(их) негативных чувств.

Ну и такую вещь, как сглаз, тоже не стоит исключать. Сглазить мы можем сами себя свои самодовольством, излишней радостью успехами и благосостоянием.

Я всегда помню древнюю мудрость о том, как всё может быстро измениться.

Поэтому свои успехи, успехи своих детей не выставляйте напоказ.