Что делать, если во сне мужа назвала чужим именем?

Все зависит от того каким человеком является Ваш супруг. Я бы, например, промолчал. Но в случае каких-либо напряг ткнул в этот факт носом.

А вообще, советую Вам посидеть с супругом за бутылочкой винца и попытаться объяснить ему всю абсурдность ситуации. Думаю, что он сможет понять и сделать для себя определенные выводы.

И постарайтесь пояснить свое бесконечное чувство стыда.

Вот как-то так...