Можно ли играть в игры на ПК, если игра на платформе PS3?

Конечно есть. В сети много эмуляторов разных платформ для пк. Можно играть в игры начиная с денди и сеги, и заканчивая играми с PS 4. Только поискать, можно найти и эмулятор нормальный, и сам ROM игры. Правда настройка эмулятора может напугать, но гуглишь и всё встанет как надо. Так, что да, можно поиграть в игры написанные для платформы PS3 на ПК.