Что делать, если понятие о друге у участников дружбы не совпадает?

Такой дружбы не получится. Здесь будет зависимость одного от другого. Второй будет вовсю пользоваться открытостью первого, а сам помогать в лучшем случае в мелочах. Необязательно рвать с этим человеком отношения, можно просто поддерживать их на уровне приятельства.