Почему против России постоянно вводят санкции?

Санкции вводят исключительно потому, что это мера для достижения конкретных экономических и политических целей, попытка корректировать внешнюю и внутреннюю политику РФ таким образом, какой соответствовал бы интересам сил, вводящих санкции.

Закончиться это может, соответственно, (рассуждая чисто логически) в нескольких случаях. Когда поменяются означенные интересы. Когда будут достигнуты поставленные цели и решены сформулированные задачи. Когда ситуация изменится таким образом, что меры санкционного характера перестанут быть актуальными и значимыми.

Просто так "выйти" из этого круга нельзя. Какой из описанных трёх сценариев будет реализован первым - тот и приведёт к завершению санкций. Но учитывая то, что нарастают протекционистские тенденции во всём мире, рассчитывать на реальный возврат к тому неограниченному экономическому взаимодействию в международном масштабе, какое было раньше, не стоит в любом случае. Максимум ограничительные меры перетекут из санкционной в фискальную и таможенно-барьерную плоскость, для защиты внутреннего бизнеса - и даже вероятно ужесточение и углубление. Последним же аккордом в этом концерте станет мировая война...