Как правильно поставить ударение в слове игумен?

Слово "игу́мен" пришло к нам с греческого языка. hegúmenos переводится как "идущий впереди, ведущий", поэтому так называют настоятеля православного монастыря.

Когда на Русь пришла греческая вера (православие) вместе с ней пришло множество греческих слов и имён. Конечно, со временем они обрусели, но многие из них не потеряли прежнее ударение. Как и слово "игумен". Оно по-прежнему произносится с ударением на второй слог.