Если от большого взять просто немножко (см)- чьи эти слова?

"Если от многого взять немножко, то это не кража,а просто дележка." Эти слова из шутливой итальянской песенки , приведенной М. Горьким в "Сказках об Италии". Является шутливым оправданием для какого-то незаконного заимствования.