Есть ли закон регулирующий границу посадки зелёных насаждений с соседским..

Прямого закона, регулирующего границы посадки насаждений на соседних участках нет. Но есть Строительные Нормы и Правила СНиП 30-02-97 с изменениями 2018 года, в котором подробно всё прописано. Законодательство РФ требует строгого соблюдения СНиП.