Почему люди вернутся в пещеры, если перестанут следовать традиции (см)?

Не зная контекста, трудно комментировать цитату.

Могу предположить, что ее автор считал, что обрыв в следовании традиции создаст пустоту в человеческой цивилизации. И как бы "не зная", что делать в жизни без традиций, человек вернется в пещерное состояние.

При всем уважении к трагической судьбе автора цитаты, я с ним не согласна.

Человек только и делает, что ломает традиции или развивает их. И нельзя точно отследить, какая традиция умерла в силу ненадобности, а какая развилась из старой, а старая уже пропала в толще времен. Это называется прогресс. И такой прямолинейный и одномоментный отказ от традиций нереален. На место старых традиций постепенно приходят новые, которые заменяются следующими. От многих старых традиций человек давно отказался. Но мир продолжает нестись вперед, удаляясь от пещер.