Как вы думаете: между мечтой и реальностью в самом деле пролегает пропасть?

Да - только эта пропасть пролегает в сознании человека, в самом человеке. Это его мысли.

Или, знаете, не столько пропасть, сколько... сколько зазор. Да, зазор. Этот зазор называется "свободный выбор человека".

Разумеется, влияют и внешние и внутренние факторы на человека. Но по сути, ключевым остаётся именно выбор человека.

Стремиться к мечте можно, если кратко. Если человек чего-то хочет - он будет стремиться к этому, или по крайней мере, он будет жить и гореть этой мечтой. Только и всего. Его жизнь будет определяться чувством этой мечты. Весь вопрос в том, готов ли сам человек сознательно отодвинуть внешние факторы, распрощаться с прежним образом жизни ради реализации своей мечты.

Поэтому, ширина пропасти между мечтой и реальностью прямо пропорциональна неверию в свои силы и обратно пропорциональна вере в себя и личностной целеустремлённости. Вера в себя плюс целеустремлённость (а ещё способность грамотного целеобразования и целеполагания) - сокращают расстояние этой пропасти.