Почему бессилие всегда порождает насилие?

Потому что это как последний аргумент.

Когда прочие все варианты на сработал, то остается - физическое воздействие для принужденя, уничтожения или вымещения злобы и обиды.

Только не всегда это происходит. Многие и смиряются или отчаиваются, но не прибегают к насилию.