Можно ли приготовить гранатовый чай из корки?

Попробуйте конечно, но не думаю что это поможет. Насколько я помню корка граната горькая, несъедобная и даже не имеет в себе эфирных масел как, например, цитрусовые. Могу предположить, что вам давали не чёрный чай с добавлением граната, а напиток из нескольких ингредиентов. Вполне возможно, что одним из них был гранат.