Можно ли пробурить ударно-канатным способом 300 м?

Я думаю нет, при чем не из-за веса. По весу эта Ваша канатная система будет вполне работоспособной если взять трос 3 мм то 300 метров будет весить около 10 кг, плюс ударная лопата, за раз будет выбирать тоже в пределах 10-20 кг.

Проблему будет в другом, на глубине 60-100 метров практически гарантированно будут пласты артезианской воды, а сквозь воду вы ударным способом не пройдете, так как во-первых вода будет сильно тормозить лопату, при чем так, что через несколько метров воды она потеряет практически всю кинетическую энергию которую набрала при падении, а во вторых в воде она не пойдет вертикально, а все время будет отклоняться от вертикали в разные стороны