Какие рессиверы нужня для просмотра триколор через интернет?

Не знаю, кто вам такое сказал, но судя по всему, ваше оборудование вполне подходит для просмотра ТВ через интернет. Единственно, что вам будет надо переподключить клиент. В данном случае подключение будет не прямым сервер-клиент, а будет выглядеть таким образом. Сервер-роутер, роутер- клиент.