Возратить или возвратить? Возращающий или возвращающий? Как писать?

Правильно писать - возвратить, возвращающий.

Возвратить - русском языке это глагол совершенного вида. Употребляется в значении - отдать обратно, вернуть.

буква "в", в данном случае, входит в состав корня слова:

воз- - приставка, -ВРАТ- - корень, -и- - суффикс, -ть - окончание;

Возвращающий - причастие;

ВОЗВРАЩ- - корень, -а- - суффикс, -ющ- - суффикс, -ий - окончание.