Есть ли где-то кроме России что-то похожее на нашу бардовскую песню?

Практически везде.

В США, например, кантри, которую исполняют кто не лень, что на улице, что в кабаках. Во франции полно уличных музыкантов, которые исполняют свои песни.

В Польше есть что-то похожее, учитывая, что и языки близки и, если честно, темы.