Откуда мы знаем о том, что пророк Мухаммад - лучшее творение Аллаха?

На самом деле подобных аятов и хадисов очень много. Как минимум слова, призывающие следовать за пророком и выбирать его судьей во всех делах, уже подразумевают, что он должен обладать отменным нравом и быть чистым от грехов.

Есть и много указаний на превосходство печати пророков в сунне. Например, избрание его имамом в молитве во время ночного переноса и вознесения. Или то, что он будет перввм, кто обратится к Всевышнему с просьбой о заступничестве.