Почему в конце повести и бедняк, и Шемяка возносят хвалу Богу?

Вознесение похвал Богу за свое спасение со стороны бедняка и со стороны судью, на самом деле выглядит насмешкой, иронией или сатирой чистой воды.

Ведь за что эти персонажи благодарят бога?

Бедняк за то, что его преступления остались безнаказанными, да еще за то, что он сумел получить с жертв хорошую мзду.

Судья благодарит бога за то, что судил неправо, несправедливо, и тем самым спас себе жизнь.

Получается, что бедняк считает, что бог помог ему избежать справедливого наказания. А судья считает, что бог надоумил его судить несправедливо, в надежде на мзду, и тем самым спас ему жизнь.

И бедняк и судья - люди в высшей степени бесчестные, и у них еще хватает совести благодарить за свои преступления бога, словно делая Господа соучастником.

За эти молитвы с них еще спросится на высшем суде.

Ну а пока, неизвестный автор смеется над этими героями и предлаагает посмеяться над ними читателю.