Как называются деревья,очень похожие на кипарисы?

Непонятно, идет ли речь о хвойном растении. Из лиственных на кипарис больше всего похож кипарисовидный тополь. Издалека действительно похож на неопрятный кипарис.

Если речь о хвойном, то тут всё очень сложно. Мы привыкли думать, что хвойные - это несколько форм, по пальцам пересчитать, но не тут-то было. Хвойные очень разнообразны внутри вида, и одновременно разные виды могут быть схожи для неспециалиста. Даже среди кипарисов есть разные виды, настолько разные, что и не узнать. Зато некоторые кедры, можжевельник, ели и сосны издалека можно принять за кипарисы.