Почему в США многие потомки мигрантов из Европы не знают родного языка?

Думаю, это связано с тем, что многие европейские языки привязаны только к одной стране и в других на них не говорят.

В интернете эти языки поддерживаются не очень широко.

Естественно, речь обычно о небольших народах. Их за границей не так много, чтоб они могли находить друг друга и тесно общаться между собой, поддерживали язык у себя и у детей.

Но к русскоязычным, я думаю, это не относится. Их всюду много.

Родители пытаются обучать детей своему языку.

Конечно, есть и те, кто этого не делает, за пределы нового места жительства не выбирается. Язык получается уже иностранным, и поэтому, может утратиться.