Великую цивилизацию нельзя покорить извне, пока не разрушит себя изнутри?

Более того, все цивилизации гибли как Вы выразились "из-за морального разложения". Но дело вовсе не в моральном разложении как таковом. Цивилизация по определению является мерой времени, т.е. существуют на определенном временном отрезке. И в своём развитии переживают несколько этапов: зарождение, развитие, расцвет и упадок. Это обусловлено фундаментальными законами общественного развития. На определенном этапе любая цивилизация изживает сама себя. И на смену ей рано или поздно приходит иная более "продвинутая" цивилизация. Это можно сравнить с лестницей, или спиралью. Конечно этот процесс нелинейный и к сожалению при смене цивилизаций мы не только приобретаем новые технологии и опыт, но что-то теряем, иногда безвозвратно. Так что изречение, приведенное автором вопроса вполне справедливо. Конечно в качестве обратного примера можно привести цивилизации, существовавшие в Северной и Центральной Америки доиприхода туда европейцев. Но здесь есть свои особенности, наверное это тема отдельного вопроса.