Законна ли приемка радиодеталей и извлечением из них драгметалов?

Нет, не нарушает. Дело в том, что извлечением драгметаллов из вторсырья занимаются не в кустарных мастерских, а на специализированных аффинажных заводах. Выход драгметаллов мизерный, просто потому, что в СССР и особенно отдельных его республиках, содержание драгметаллов по паспорту существенно завышалось для увеличения цены за изделие. Поэтому данным заводам выгоднее работать с оптовыми поставщиками ценного вторсырья. При этом не факт, что показатели извлечения драгметаллов искусственно занижаются, чтобы платить меньше комиссионных поставщикам. Ну а те в свою очередь занижают цену на принимаемое от население ценное вторсырье. Бизнес и ничего личного.