Где в городах обычно можно купить дерево для изделий из него?

Не поверите. Любую древесину можно купить на строительных рынках. Там вам её и напилят в удобный для вас размер. Хоть доску, хоть брус, хоть кругляк.

Ну и ассортимент древесины разнообразный, начиная от обычной сосны и заканчивая дубом и абашем.