Являются ли однокоренными слова ухо и оплеуха?

Нет. Оплеуха происходит с тех времен, когда перед дракой плевали на ладони и растирали. оплеух - корень, а-окончание