Почему мамочки говорят Годовасие­?

Год - Годик - Годочек - Годочечек - Годовасик

русский язык весьма богат на уменьшительно-ласкат­ельное преобразования слов, что тут поделать.

Не нравится Вам это слово - не употребляйте его. Мне тоже оно как-то не по душе - что-то из разряда сюсюкания.

Вот только не нужно говорить Зонт вместо Зонтик, ибо Зонтик - это отнюдь не уменьшительно-ласкат­ельное, а вполне самостоятельное слово, означающее Солнечный День (Зон Таг), ибо первые зонтики как раз от солнца использовали, а не от дождя.