Капсула. Какая этимология, что буквально обозначает это слово?

"Кап" - "цап" - это брать еще со времен санскрита.

Но так называют и козла, который берет на себя грехи.

А "сула" - это связано с сулеей. По украински это сосуд или разновидность бутыли.

Хотя на санскрите и литовском "сула" это сок дерева.

Общий смысл: брать жидкость.