Можно ли быть плохим родителем для окружающих, и хорошим для детей?

Мой ребенок, когда ему было пять лет, однажды сказал: "Мама, я понял, ты можешь мне сделать больно, но ты мне не навредишь." Я не самая добрая мама, много ругаю, могу и по жопе хлопнуть, учу правилам поведения на улице, категорична. Для других - я ужасная мать (злая), но зато моего ребенка хвалят (воспитана, вежлива, активна). И по вечерам, перед сном, мы устраиваем с ребенком обнимашки, мол, не все так плохо.