Можно ли просклонять Четыре танкиста и собака, как?

Можно ли просклонять "Четыре танкиста и собака", выясним, определив, каким членом предложения является это словосочетание.

Обратим внимание, что оно взято в кавычки. Это название известного произведения и кинофильма, снятого по его сюжету.

Слова "Четыре танкиста и собака" могут выступать в роли разных членов предложения.

Понаблюдаем:

"Четыре танкиста и собака" - это захватывающее произведение Ремарка.

Подлежащее находится в форме именительного падежа.

Я прочла роман Ремарка "Четыре танкиста и собака".

Здесь это словосочетание выступает в роли приложения и находится в форме именительного падежа:

прочла что? роман.

Роман какой? "Четыре танкиста и собака" (не четырех танкистов и собаку).

Книга "Четыре танкиста и собака" переиздавалась множество раз.

Книга какая? "Четыре танкиста и собака".

И здесь это словосочетание является приложением - определением, выраженным словосочетанием числительного и существительных.

В любом случае приложение, взятое в кавычки, не склоняется.

Оно сохраняет одну и ту же форму именительного падежа.

Можно привести аналогичные примеры:

Я люблю конфеты "Мишка на Севере".

Меня угостили конфетами "Мишка на Севере".

Кто не знает о конфетах "Мишка на Севере"? и т. д.

Слова "Четыре танкиста и собака", являющиеся приложением, в предложении невозможно просклонять.