Почему современные корабли имеют классификацию по-старинке?

Хоть начинка у современных кораблей действительно куда современнее, чем во времена Фрэнсиса Дрейка или адмирала Нахимова, назначение кораблей осталось практически тем же. С мелкими нюансами типа авианосцев, которых, по понятным причинам, ни при Дрейке, ни при Нахимове не было. И назначение это действительно вполне традиционное: охрана коммуникаций, патрулирование прибрежной акватории, действия против неприятельского флота в открытом море.

Охраной прибрежной акватории и охраной конвоев издавна занимались корветы. Со временем к этим задачам добавилась ещё одна - борьба с подводными лодками, но это тоже во многом перекрывается с охраной конвоев и защитой прибрежных районов.

Фрегаты, опять же издавна, были крупнее корветов, несли большее вооружение и могли действовать на значительном удалении от своих баз. Это тоже не изменилось. Ну разве что к орудиям, остановленным на единственной батарейной палубе (и лишь иногда на двух), добавилось ракетное вооружение.

А вот барков среди современных кораблей нет. Это как были парусные суда, так парусными и остались.