Халабуда - каково происхождение слова, этимология?

Это какое-то украинское или польское слово.

Буда - это вообще постройка. А "хала" намекает на культовое назначение строения, предположительно, еврейское. Считается, что это южнославянское название дракона или змея.

Это простая одноэтажная постройка четырехугольной формы с плоской крышей, характерной для южных районов.