Как отучить коллегу на корпоративах в кафе говорить о работе?

При очередном порыве такого работника завести разговор о работе, пресечь эту тему прямым возгласом - "а давайте не будем о работе говорить", и перевести разговор в другое русло. Если работник не дурак, смекнет, что к чему и обдумает это замечание и возьмет на заметку и постарается исправиться. Ну а если не подействует, то еще и еще говорить, уже напрямую, что другим не хочется в такое время и в таком месте обсуждать работу. Да и вообще, корпоратив - это такое дело, там ведь люди определенного круга и уйти с темы работы не всем может быть просто.