Как отвечать на это Что стоишь? Делай давай?

Отношения во многом определяет иерархия (порядок подчинения низших высшим). Особенно ярко и наглядно проявляется субординация (подчинение) в армии, где приказы не обсуждаются.

Соответственно, в разных ситуациях ответы на приказной вопрос: "Что стоишь? Делай давай"? будут разными. Если услышу это на работе от начальника, проглочу обиду и молча пойду делать. Если же дома такое скажет муж, ответ последует незамедлительно: А ты что, не можешь сам сделать!? Все на меня сваливаешь.

Совсем по-другому отвечу, если подобное осмелится сказать тот, кто младше, ниже меня по статусу: Ты посмотри, как он осмелел... Ты будешь мне еще приказывать? Ну и далее по настроению...