Кову - это родной сын Шрама или приёмыш?

Кову изначально планировали сделать родным сыном Шрама, но потом авторы задумались и поняли, что в этом случае они с Киарой будут родственниками, а значит весь сюжет основанный на романе Шекспира "Ромео и Джульета" (в роли которых выступали Кову и Киара) придётся переписывать. В итоге они сделали Кову приемником Шрама.

Об этом часто говорит его брат Нука, который постоянно жалуется, что Кову даже не родной львёнок Шрама, а его хотят сделать королём. При том, что Нука должен стать прямым наследником.

Так же сам Кову после изгнания, в пустыне признаётся Киаре, что он не был сыном его сыном.

От куда взялся Кову, авторы так и не объяснили. А фанаты мультфильма сочинили теорию, что у Зиры и Шрама родился умственно отсталый львёнок Нука, а им нужен был здоровый наследник престола, поэтому они усыновили львят сирот Кову и Витани.