Когда самоедов стали называть ненцами?

Ненцы -- название, происходящее от самоназвания одной из самодийских этнических групп. Под названием "самоеды" понимались не только они, но и энцы, нганасаны и селькупы. Кстати, слово "самоеды" -- это прозвище, возникшее в связи с совсем другим народом -- саамами (лопарями) и происходит от слова, которым они называли свою землю: Same-jiennam. И уже русские люди в этом слове услышали более понятное, но достаточно обидное и несправедливое "самоеды" (уж в чем, а в людоедстве ни саамы, ни самодийские народы замечены не были).

Название "ненцы", как и многие другие названия коренных народов, в русский язык вошло после революции, в двадцатых-тридцатых годах.