Регистрация
Войти
Стать экспертом Правила
Другие предметы

Что значит фраза: Фул оф йор дримс, спик фром йор хартс?

ОТВЕТЫ

Полагаю, что на оригинальном языке (английском) она пишется как: "Full of your dreams, speak from your hearts" Это может означать дословно "Наполненный (исполненный) твоими мечтами, говори из твоего (от всего) сердца" В адаптивном варианте для нашей речи я бы перевел так: "Наполнись своими мечтами, говори от всей души (от всего сердца)"

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
251
Контакты
Реклама на сайте
Спрошу
О проекте
Новым пользователям
Новым экспертам