Как понять смысл стихотворения Гвоздь и подкова Маршака?

Гвоздь и Подкова это перевод Маршака английского стихотворения, автора у него нет, считается народной поэзией. а смысл применить можно не только к музыке и искусству, а ко всему, закончившемуся крахом из-за какой-то, оставленной без внимания, мелочи:"...враг ворвался в город, пленных не щадя, оттого что в кузнице не было Гвоздя!"