Как будет по-китайски император­?

皇帝 - huángdì, читается "хуанди".

Как в "имени" знаменитого основателя династии Цинь, известного даже детям (в школе на истории раньше изучали, как сейчас - не в курсе) своими терракотовыми воинами, обнаруженными в захоронении. На самом-то деле по-человечески его звали Ин Чжэн, но известен он как Цинь Шихуан или Ци Шихуанди, то есть Цинь Ши Хуанди - "император - основатель Цинь".

Собственно, оба иероглифа означают "император". Точнее, первый - в принципе владыка, второй в любом случае император. Вместе получается такой император, что императрее некуда.