Из какого языка в русский пришло слово шулер?

Есть два варианта объяснения источника заимствования слова "шулер" в русском языке.

Первая версия, приводимая в словарях иностранных слов, заключается в том, что это слово заимствовано непосредственно из немецкого языка (нем. Schuler карточный плут, игрок, обыгрывающий в карты в карты обманным образом).

Вторая версия гласит, что слово «шулер» проникло в русский язык из польского языка (польск. szuler шулер, чеш. šulař обманщик). Лингвисты установили, что в польский язык слово «шулер» проникло всё-таки раньше из средневерхненемецког­о языка, в котором устроитель азартных игр назвался scholderer, schollerer, а сама азартная игра носила название scholder, scholler.

Понятие "мошенник в карточной игре" нашло обозначение на Руси не только словом «шулер», но и обросло также синонимами: картёжник, жулик, аферист, игрок, плут, мошенник, делец, аферюга, фартовый, рыцарь наживы, махинатор, кидала, катала и др.

В настоящее время шулерами называют не только мошенничающих игроков в карты, но и вообще всех жуликов, плутов и мошенников.