Кто и что должен получить, если работа совершена по просьбе?

Если группа учителей согласилась работать добровольно "по просьбе", то и оплата должна происходить по просьбе, то есть "с барского плеча". Перед началом любой работы, которая не входит в Ваши должностные обязанности, принято с работодателем договариваться и об объеме работ и об оплате работ. Если этого не произошло в письменной форме или хотя бы на словах, то проводить и говорить об этом на уровне законодательства не стоит - Все происходило добровольно и "после драки кулаками не машут". Можно это все расценить даже как работу на добровольных началах, как субботник - Помощь школе. Работали учителя, люди образованные - Договор надо было составлять обязательно. Что касается санкций - Применительно к этим "работам на добровольных началах" ничего вменить нельзя, но так как разговор о Вашем начальстве с основного места работы - Там могут на что-либо попенять - Так это делается.