Какие метафоры встречаются в Евангелии?

Что понять?

Метафора - связана с некоторым преувеличением и приукрашением.

Вы, наверное, имели в виду иносказания или аллегории. Они, конечно, тоже украшают повествование, но не напыщенностью и не вычурностью фантазий.

Новый Завет полон иносказаний и аллегорий, если сказать. что он весь таков, то не сильно ошибешься. Это происходит от того, что темы сложные и кое-что непередаваемо человеческим языком.

Кстати, так действует и народная сказка. Если объяснять истину или премудрость прямыми словами, как бы, по науке - это, мол, так, а это - так, то человек не верит из свойственного упрямства и гордости (никто не любит, чтобы нас поучали), а если рассказать сказку, то можно извлечь мудрость и истину из неё, причём, без горячих споров и скандалов, которые мы нередко видим и на БВ.

Таким образом, Христос, общаясь с народом и учениками, использует притчи. Это такие короткие приключенческие истории, слегка подумав над притчей, человек сам извлекает правду с истиной.

Как-то так.