Регистрация
Войти
Стать экспертом Правила
Другие предметы

Какие хокку можно написать к слову Паучок?

ОТВЕТЫ

Паучок висит

На тонкой паутинке.

Теплая осень.

Вот пример хокку -- количество слогов соблюдено (5 - 7- 5), ну и основные законы хоккусложения тоже.

То есть первые две строки что-то описывают, последняя как бы подводит итог, резюмирует. Много паутины - по примете, к ясной, теплой осени и к снежной, холодной зиме.

Вот еще, например:

В сентябрьском лесу

много стало паучков -

к холодной зиме.

Ну и напоследок, с "паучком" в конце:

Всюду тенетник,

идем мы осторожно:

не сбить паучков...

На самом деле, конечно, настоящие японские хокку слагаются не по столь простым правилам. Как и любые стихи - одной рифмы и соблюдения размера недостаточно, чтобы любой стишок можно было считать полноценной поэзией. Да и написанные по-японски, хокку не могут быть переведены на русский без потери либо формальных правил (количество слогов неминуемо изменится), либо, если сохранить формулу 5 - 7 - 5, пропадет поэтичность.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
249
Контакты
Реклама на сайте
Спрошу
О проекте
Новым пользователям
Новым экспертам