В какой серии Твайлайт путешествует во времени (Май Литл Пони)?

Это происходит в 20 серии 2 сезона Май Литл Пони.

День проходит как обычно, но вдруг Твайлайт встречает саму себя из будущего, эта пони выглядит невероятно потрёпанной, чёрная повязка прикрывает один глаз, как у пирата, к тому же странный образ дополняет чёрный изорванный костюм. Твайлайт озадачена происходящим, что же такого произошло в будущем, из-за чего ей пришлось отправиться в прошлое? Почему у неё такой потрёпанный вид? И как она научились путешествовать во времени?