Почему дрожит дом, когда рядом проезжает машина?

Потому что колебания плит дороги, по которым проезжает машина передается на конструкцию дома. Как, это неважно. Возможно, нарушение технологии построения дороги и/или дома.