Почему файлы на флэшке есть, но ни видео, не аудио не воспроизводится?

Здесь надо репу почесать.

Плохо что в описании нет подробностей что сообщает система при попытке открытия файлов, но предположу что устройство видит саму флешку и находящиеся на ней файлы. Для начала можно открыть explorer(ом) каталог, в котором находятся эти файлы и прописать "Крупные значки" (в 10ке в правом нижнем углу открытого каталога, в остальных правый верхний угол). Должны появиться миниатюрки изображений.

Можно посмотреть, как ведут себя фото и видео, помещенные ранее на флешку (если есть такие).

Как вариант, можно вставить флешку в телевизор и оценить работу по телевизору.

Можно воспользоваться советом dmitr­iy861

и оценить их поведение, но, думаю, что допущена всё же ошибка копирования и проблема в этом.