Можно ли написать письмо командиру части?

Не можно а нужно, так по факту ваше письмо будет рассмотрено и проблема решиться в короткие сроки. Пишите.