Рассчитывать на человека и доверять человеку, в чем отличие и что общего?

Рассчитывать на человека - это значит расчитывать на какую-то услугу с его стороны, допустим,

• он займёт Вам нужную сумму денег,
• он поможет Вам с трудоустройством,
• он подскажет хорошего репетитора для Вашего ребёнка.

Доверять можно:

• какой-то секрет,
• ключи от квартиры,

а общее, я думаю, здесь то, что доверяя Вы рассчитываете, что Ваш секрет не будет известен третьим лишним и Вас не обворует тот у кого есть ключи от Вашей квартиры.