Как переводится Аквамен?

Сложно понять, что автор имел в виду, спрашивая "как переводится".

Доподлинно нам известно, что:

Исходя из вышесказанного, можно, конечно, "разбить" слово на два составляющих:

• Аква (aqua) - в переводе с латинского - вода

и

• Мен (the man) - в переводе с английского - мужчина,

таким образом, ассоциативно можно предположить, что под формулировкой "перевода", автор имел в виду такие понятия:

• Человек-амфибия?
• Ихтиандр?
• Морской дьявол?

Не знаю, насколько правильно я поняла вопрос, поэтому на "истину в последней инстанции" точно не претендую.

Единственное, что я нашла на просторах интернета, это вот такой дословный перевод:

Возможно, автор вопроса имел в виду именно такой ответ:

• Водолей?