Возможна ли установка дисков и резины на 14, на ваз 2106?

Технически можно, но только до первой встречи с гаишником, который оштрафует на 500 рублей по ст. 12.5 КоАП (управление ТС с неисправностями или условиями, при которых эксплуатация ТС запрещена) и выдаст требование поставить 13-ые колёса в течение 10 дней. В противном случае - аннулирование регистрации машины.