Кто должен искать докозательство: полиция или сам человек?

Искать доказательства собственной невиновности при обвинении не обязательно, действует презумпция невиновности, т.е., следствие должно доказать, что человек виновен. Однако, если таковые доказательства имеются (алиби и пр.), то их нужно предоставлять следствию для облегчения и ускорения собственного оправдания.

Если Вы обвиняете в чём-то другого человека и обращаетесь с этим обвинение в полицию, то тогда обязательно нужно предоставлять доказательства виновности этого человека, иначе это обвинение может рассматриваться, как клевета.

Заниматься собственным расследованием в поисках доказательства виновности кого-либо не желательно, это дело следствия.